Attenzione questo articolo è la traduzione di un post nel blog di Dannychoo e a lui vanno tutti i diritti di quest’ultimo.
I miei commenti se ci sono sono in italiaco. - La traduzione di questo articolo NON è letterale, si pregano i puristi di NON ROMPERE LE SCATOLE. Grazie
Se non l’avete già fatto, Radio Kaikan ad Akihabara è un posto che dovete vedere nella vostra visita di Tokyo.
Aoltre a K-books (doujin, eroge prodotti correlati), e le parti di ricambio dei vari Gundam, vale la pena fare il viaggio solo per andare al negozio della Kotobukiya, al primo e al secondo piano.
Questa è la vista dalla stazione di Akihabara la parte indicata come Electronic Town. La Radio Kaikan è l’edificio che si vede con l’insegna gialla.

Radio Kaikan da vicino.

Di fronte a Radio Kaikan c’è il Gamers.

Il negozio della Kotobukiya al primo piano, alla fine della settimana organizza sempre qualche evento speciale.

Questa settimana hanno pubblicizzato una sorta di gioco di carte.
Una di queste ragazze è una popolare cosplayer, ma ho dimenticato il suo nome.

E come tutte le loro manifestazioni, ecco una montagna di persone pronti a fotografare di tutto.
Sembra che la Kotobukiya abbia cambiato il loro modo di vendere il materiale al primo piano.
Prima era pieno di figure e modellini di tutti i tipi, ma ora sono per la maggior parte, prodotti che il gajin conosce bene, tanti Totoro, Majo no Takkyubin, Final Fantasy ecc (ok qui mi dovrete portare via a forza…)
Quando camminate nella via, vedrete che la loro nuova strategia ha funzionato, infatti è piena di gaijin.

Il secondo piano è pieno di figure.
Hanno di recente pubblicato Louise (Zero no Tsukaima).

Kino da Good Smile. Pensavo si trattasse di un ragazzo in un primo momento.

Michiru dalla serie ToHeart, modellino fatto da Kotobukiya.

Konomi by Kotobukiya.

Lei Fang

Tsuruya-san e la sorella Kyon.

Suppadaka Sonsaku.

Vari modellini della Revoltech

Altri modellini della Revoltech

Mouse Pad di DaCapo in rilievo.

Portachiavi di Haruhi, solo 504 yen.

Vasta scelta di figure.

Questo modellino deve essere vecchio, conosco il personaggio ma non ricordo il nome.

Qualcuno lo conosce??

Ancora altre figure.

Mifa con teste intercambiabili.

Shifa

I prezzi che trovate al Kotobukiya sono quelli di listino. Se cercate delle rarità e qui le trovate vale la pena prenderle, ed evitare di fare chilometri in giro per Akihabara.

Una vetrinetta strapiena.


Prima di fare acquisti nei negozi diciamo ufficiali, è meglio fare un giro presso i vari mandarake sparsi per tutta la città. Si trova di sicuro materiale più a buon mercato, e tenere questo solo come ultima soluzione. (una bella puntata al mandarake di shibuya è consigliatissimo vista la mole di materiale che hanno, sempre se non vi perdete nel cercarlo).